大连泉溪温泉生活馆在以下方面存在一些不足之处：

1. 休息区域相对较少，可能无法满足所有客人的需求。

2. 可能存在部分设施需要维护或更新的情况。

3. 服务方面可能存在一些细节上的问题，需要进一步提升。

然而，该温泉生活馆在其他方面表现出色：

1. 环境优雅舒适，设施齐全且高端，为客人提供了高品质的享受。

2. 温泉水温度适宜，泡完后能让人感到浑身舒畅。

3. 提供了各种休闲娱乐区域，使客人能够尽情放松和愉悦。

4. 服务周到贴心，能够为客人带来极致的体验。

总体而言，大连泉溪温泉生活馆是一个值得推荐的地方，但在休息区域方面可以进一步改进。